తెలుగు పద్యం గొప్పదనం

"तं भूसुतामुक्तिमुदारहासं वन्दे यतो भव्यभवं दयाश्रीः ||१|| 
श्रीयादवं भव्यभतोयदेवं संहारदामुक्तिमुतासुभूतं ||२|| 

Taan bhoosuta mukti mudaarahaasan vande yato bhavan dayaashree ||1|| 
Shree yaadavan bhavy latoy devan sanhaaradaamukti muta subhootaan ||2||

तं भूसुतामुक्तिमुदारहासं वन्दे यतो भव्यभवम् दयाश्रीः ।

Taan bhoosuta mukti mudaarahaasan vande yato bhavan dayaashree ||1||  

I pay my homage to Him who rescued Sita, whose laughter is captivating,whose incarnation is grand, and from whom mercy and splendor arise everywhere.”

श्रीयादवं भव्यभतोयदेवं संहारदामुक्तिमुतासुभूतम् ॥ 

Shree yaadavan bhavy latoy devan sanhaaradaamukti muta subhootaan ||2||

I bow before that Sri Krishna, the descendent of Yaadava family; who is a divinity of the sun as well as the moon, who destroyed Putana the who only gave destruction,  and who is the soul of all this universe.”