Saturday, 17 November 2018

ఇన్నష్టు బేకెన్న హృదయక్కె రామా innashtu bekenna hrudayakke rama

ఇన్నష్టు బేకెన్న హృదయక్కె రామా
నిన్నష్టు నెమ్మదియు ఎల్లిహుదు రామా

నిన్నిష్టదంతెన్న ఇట్టిరువె రామా
నన్నిష్టదంతెల్ల కొట్టిరువె రామా
కష్టగళ కొడబేడ ఎనలారె రామా
కష్ట సహిసువ సహనె కొడు ననగె రామా
కష్ట సహిసువ సహనె ఇన్నష్టు రామా
కష్ట సహిసువ సహనె నిన్నష్టు రామా

ఒళితినడె మున్నడెవ మనవ కొడు కామా
సెళతక్కె సిగదంతె స్థిరతె కొడు రామా
నిన్నెగళ పాపగళ సొన్నెయాగిసు రామా
నాళెగళ పుణ్యగళ హాదియాగలి రామా
నన్న బాళిగె నిన్న హసివ కొడు రామా
నన్న తోళిగె నిన్న కసువ కొడు రామా
కణ్ణు కళెదరు నిన్న కసువ కొడు రామా
నన్న హరణక్కె నిన్న చరణ కొడు రామా

కౌసల్య యాగువెను మడిలలిరు రామా
వైదేహి యాగువెను ఒడనాడు రామా
పాదుకెయ తలెలలిడు భరతనాగువె రామా
సహవాస కొడు నాను సౌమత్రి రామా
సుగ్రీవ నాగువెను స్నేహ కొడు రామా
హనుమనాగువె నిన్న సేవె కొడు రామా
శబరియాగువె నిన్న భావ కొడు రామా

మడిలల్లి మరణ కొడు నా జటాయువు రామ
ముడియల్లి అడియనిడు నా అహల్యెయు రామ
నా విభీషణ శరణు భావ కొడు రామా
నన్నొళిహ రావణగె సావ కొడు రామా
కణ్ణీరు కరెయువెను నన్న తన కళె రామ
నిన్నొళగె కరగువెను నిర్మోహ కొడు రామ

ఋత నేనె ఋతు నీనె శృతి నీనె రామా
మతి నీనె గతి నీనె ద్యుతి నీనె రామా
ఆరంభ అస్తిత్వ అంత్య నీ రామా
పూర్ణ నీ ప్రకట నీ ఆనంద రామా
హర నీనే హరి నీనే బ్రహ్మ నీ రామా
గురి నీనె గురు నీనె అరివు నీ రామా
రఘురామ రఘు రామ రఘు రామ రామ
నగు రామ నగ రామ జగ రామ రామా


ఇన్నష్టు బేకెన్న హృదయక్కె రామా
ఇంకేం కావాలి రామా నాకు
నిన్నష్టు నెమ్మదియు ఎల్లిహుదు రామా
నీ అంత నెమ్మది ఎక్కడుంది
నిన్నష్టదంతెన్న ఇట్టిరువె రామా
నీకిష్టమైనవన్నీ పెట్టావు
నన్నిష్టదంతెల్ల కొట్టిరువె రామా
నాకిష్టమైనవన్నీ ఇచ్చావు
కష్టగళ కొడబేడ ఎనలారె రామా
కష్టాలే ఇవ్వద్దని నేను కోరుకోవడం లేదు
కష్ట సహిసువ సహన కొడు ననగె రామా
కష్టాలను సహించే శక్తిని ఇవ్వు


Meaning: Banish the Ravana within me—eradicate negative thoughts from my mind.
Let me find solace in your embrace, akin to Jatayu's final moments.
Grace me with the touch of your foot upon my head, as I seek redemption like Ahalya.
Like Kausalya, I wish for the privilege of cradling your head in my lap, and like Bharata, I long to carry out your paduka. May I serve you with unwavering devotion, just as Hanuman did."

 
నీ కొరకే తపించే హృదయాన్నివ్వు
కళ్ళు కనబడకపోయినా నీ కలలు కనే భాగ్యాన్నివ్వు
నీ చరణాల చెంత నాకు మోక్షమివ్వు
నేను కౌసల్యనవుతాను నా ఒడిలో పడుకో
సీతనవుతాను నీ పక్కన నడిచే భాగ్యమివ్వు
పాదుకలను తలలో పెట్టుకునే భరతుని అవుతాను
సహవాసమివ్వు నాకు సౌమిత్రి రామా
శబరిలా నిను పూజించే అదృష్టాన్నివ్వు
నీ మడిలో మరణమివ్వు నేను జటాయువును అవుతాను
నా తలపై నీకు మోపు నేను అహల్యనవుతాను
నీ శరణు వేడే విభీషణుడనవుతాను
నాలోని రావణుడికి చావు ఇవ్వు




No comments:

Post a Comment