ಗುರುವಿನ ಗುಲಾಮನಾಗುವ ತನಕ ದೊರೆಯದಣ್ಣ ಮುಕುತಿ |
ಪರಿಪರಿ ಶಾಸ್ತ್ರವನೋದಿದರೇನು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು ಭಕುತಿ ||

ಆರು ಶಾಸ್ತ್ರವನೋದಿದರಿಲ್ಲ
ನೂರಾರು ಪುರಾಣವ ಮುಗಿಸಿದರಿಲ್ಲ
ಸಾರನ್ಯಾಯಕಥೆ ಕೇಳಿದರಿಲ್ಲ
ಧೀರನಾಗಿ ತಾ ಬೇಡಿದರಿಲ್ಲ ||

ನಾರಿಯ ಭೋಗ ಅಳಿಸಿದರಿಲ್ಲ
ಶರೀರಕೆ ಸುಖವ ಬಿಡಿಸಿದರಿಲ್ಲ
ನಾರದವರದ ಪುರಂದರವಿಠಲನ ಸೇರಿಕೊಂಡು ತಾ ಬೆಳೆಯುವ ತನಕ ||

గురువుకు దాసుడవు కానంతవరకు నీకు మోక్షం లేదు

అనేక శాస్త్రాలు చదివితేనే భక్తి మార్గం అలవడుతుంది

సజ్జనుల సాంగత్యం లేకుండా, నువ్వు ఆరు వివిధ శాస్త్రాలు, పద్దెనిమిది పురాణాలు చదివితే  ఏం లాభం, ధైర్యం కలదని విర్రవీగితే మాత్రం ఏమి

పూమాల ధరిస్తే ఏమి, జప మాల నిరంతరం తిప్పితే ఏమి, బూడిద పూసుకుని పిచ్చివాడిలా తిరిగితే ఏమి

స్త్రీ సుఖాన్ని త్యజించి, శరీర సుఖాలకు దూరంగా ఉండి మునిలా ఉంటే ఏం లాభం, నువ్వు పురందర విఠలునిలో ఐక్యం కానంత వరకు